Haga e Kinoshita estão presos em uma sala cheia de livros e um chefão que não os deixa sair. Enquanto isso Amano e suas companheiras estão em um cassino e não podem sair se estiverem com dívidas…