Uma batalha termina com explosão e uma promessa ameaçadora. Magne busca novos aliados. Vidar reúne suas tropas.