Com a ajuda de Sakuta, Kaede pode ir à escola à noite. Ela agora está entusiasmada em ir para a escola durante o dia. No entanto, no dia seguinte, a memória original de Kaede retorna subitamente, erradicando todas as memórias de Kaede que haviam passado os últimos dois anos junto com Sakuta. Uma certa pessoa aparece diante de Sakuta, que está sobrecarregada de dor porque Kaede não estava mais por perto.