Owen e a equipe correm para escapar da ordem de prisão da NIS. Para salvar a própria pele, Dawn concorda em liderar uma missão perigosa.