A expedição contra os monstros sapo acaba bem, mas, ao voltar à vila, os soldados veem que o lugar está em apuros. Surge uma nova missão de emergência e, após avaliar os danos e as baixas, Lammis e Caixeta ajudarão na reconstrução.