Harold arrisca retornar a Wessex para buscar sua esposa, enquanto William conspira contra Henrique na França, à medida que verdades familiares comprometem os laços de sangue.