Com o passar das temporadas, Ilya mantém seus velhos hábitos, enquanto Shane evolui no jogo e na carreira. Mas um momento inesperado de vulnerabilidade e um romance midiático desencadeiam uma tempestade de problemas para os dois.