Sato é o novo funcionário da Agência de Detetives Ibusuki e, ao lado da já experiente Rena-san, tenta reunir provas do caso de adultério de um banqueiro. Ele tem a grande sorte de conseguir as fotos incriminadoras, mas o azar de ser assaltado por Dobu logo em seguida e perder o chip.