Enquanto Minato reprime seus sentimentos e descarta as flores destinadas a Wataru, uma fotografia revelada captura, sem que ele saiba, a verdade que está escondendo.