Enquanto cortam o bolo de aniversário do filho do casal, o pai aproveita para torturar um padre acusado de colaborar com a resistência, que cospe e se contorce de dor. A mãe dança com uma taça de pisco na mão.