Scott fica em apuros com o chefe por investigar o último caso do pai e por depender demais de Hooch. O espetacular mau comportamento de Hooch afeta a sua confiança no cachorro e o força a tomar uma importante decisão sobre o futuro do cão.