Numa tentativa de se provar para os bandoleiros, Dick jura roubar uma carruagem maldita… e encara as consequências. Nell explora uma nova oportunidade.