Um empresário alemão é assassinado na Áustria; evidências conectam o caso ao primeiro crime, aprofundando a caçada ao assassino.