Sem ter para onde ir, uma Claire maltratada pousa no sofá de Loudermilk. Decidindo que ela precisa aprender uma lição, ele e Ben a levam em sua versão de uma missão de visão. Loudermilk também faz uma jogada para sua nova vizinha, Allison.