Glaspie e Bilk descobrem uma pista promissora. O MI5 se envolve no caso. Sob pressão política, David revela os segredos de Linh. Shaw sofre um novo trauma.