Com o incentivo da diretora, Cindy procura um novo hobby. Um jogo de futebol desperta emoções em Angie, e ela acaba fazendo uma confissão.