As tentativas de Vita de gravar seu primeiro single a deixam em desacordo tanto com seu irmão emocionalmente abalado quanto com sua melhor amiga ciumenta.