Obcecados pela missão em realidade virtual, Jin e Jack lutam para resolver um mistério, mas passar para o próximo nível traz terríveis consequências.