Nolan se desentende com a comunidade aborígene. Sandra propõe um acordo, e um trabalho arriscado causa atrito entre Marshall e Rich.