Mercedes e Autumn dão grades passos para mudar de vida. Na Pynk, fofoca se alastra como fogo, e os clientes chegam para uma noitada.