Daryl e Isabelle devem negociar com Quinn, o proprietário do clube underground Demimonde – o último vestígio de arte e expressão em Paris.