Hank e Kevin descobrem o paradeiro de Gala exatamente quando ela faz uma descoberta preocupante sobre a gravidade dos crimes de Fred.