As descobertas de Polgar estão prestes a serem reveladas. Julia e Sara vão até o lago, mas se deparam com uma verdade inesperada sobre o desaparecimento de Antek.