Desesperada por provas da corrupção de Gates, Fleming leva seu relacionamento com ele ao limite. Mas o comportamento dela faz com que Morton questione se ela pode não ser uma colega tão leal, afinal.