Numa nova era de guerras, o tanque, que já foi invencível, torna-se cada vez mais um inconveniente perigoso, vulnerável e caro.