Conrad se adapta à nova realidade. Raymond arrisca tudo em uma aposta ousada. Charlie encontra forças após a cirurgia, mas é confrontado com seus problemas financeiros.