Enquanto Lenny coloca a loja na web normal, Moritz se encontra secretamente com novos fornecedores em Roterdã. Mas eles não compartilham a mesma visão de futuro.