As tensões aumentam quando Young Stringer, desesperado por respostas, ameaça um boicote aos trabalhadores. Charlotte e Sidney continuam em conflito, e Srta. Lambe fica em perigo.