Maximiliano consegue apoio para um plano maligno. O gesto bem-intencionado de Elisabeth sai pela culatra, fazendo com que ela se aproxime da questionável criada Leontine.