A equipe está em maus lençóis após os eventos desastrosos na feira de livros. Sofie começa a ignorar Max, que vai até a casa dela.