Após perder tudo, Bruno, desanimado, elabora um plano para salvar Mark e deter o assassino … antes que seja tarde demais.