No mesmo dia em que o projeto cinematográfico de Paul sobre o Yankee Stadium é rejeitado pela PBS, Jamie conquista um importante contrato publicitário. Tentando demonstrar apoio e entusiasmo pelo sucesso da esposa, Paul acaba lutando com sua própria frustração. O que deveria ser uma festa de comemoração pelo triunfo de Jamie acaba se transformando, de forma irônica, em um momento de derrota para Paul, revelando os contrastes emocionais do casal.