Enquanto a delegacia de polícia se torna um lugar onde reina o caos e a confusão, voltamos para o passado de Caterina, Carmen, mãe de Jordán, e dos policiais Teodoro e Sorroche.