Peter e Sam seguem uma pista que pode revelar o alvo principal do vândalo. Uma nova teoria dá a eles a esperança de finalmente resolver o caso.