Uma nova leva de convidados chega ao Éden, dando a Charly e Zoa a oportunidade ideal para fugir, mas surgem vários obstáculos pelo caminho.