Eunice resolve agir por conta própria e Leslie se revela. Alyssa e James planejam sua fuga, mas logo descobrem que não dá mais tempo.