Ao juntar peças do quebra-cabeça, Ambrose vai atrás de um suspeito. Cora recebe uma visita-surpresa antes de voltar ao tribunal.