Uma empresa com más intenções revigora o lado investigador de Jimmy e dá uma injeção de ânimo em Chuck.