Na França, Julia e Simca batem de frente enquanto trabalham no segundo volume do livro de receitas. Em Boston, Alice enfrenta pressão para encontrar o próximo sucesso da emissora.