A operação “Tubarão-Branco” é encerrada, mas alguns mistérios permanecem. O plano de Ray para conseguir seu trabalho de volta tem um desfecho complicado. Jackie deixa de se sentir uma heroína quando deixa escapar algo crítico.