Quando o cliente de Reenie, Leo Sharf (ator convidado recorrente Pej Vahdat), contrata Colter para rastrear seu assistente desaparecido antes do lançamento de sua empresa, o caso toma um rumo pessoal e Reenie se envolve em uma vingança mortal que ameaça a vida de ambos.