Sam vai a um encontro bem incômodo e nada animador que acaba em escândalo. Mais tarde, Sam tira uma folga de fim de semana entre garotas – embora ela precise mais de uma fuga do que de amigos.