Decidido a localizar Alan Blunt e preveni-lo, Alex sem querer se coloca em curso de colisão com o Departamento que, simultaneamente, caça um perigoso ciberterrorista. Mas estariam os dois casos mais correlacionados do que qualquer dos lados percebe?