Ray sugere que Claire dê uma segunda chance para seu marido. Depois de ser humilhada por Lenore na frente de um cliente importante, Tanya decide testar suas habilidades como cafetã e a generosidade de Ray levanta suspeitas.