Enquanto Josh passa tempo fugindo com Topher e sua tribo, Melissa explora Schmichicago em busca de pistas e descobre um segredo de família.