O Quebra-cabeças, um vilão que gosta tanto de Shakespeare quanto da aviação, indica que está atrás da sorte de Artemus Knab. Ele convence o bilionário a investir em seu negócio de balões de quebra-cabeça, mas quando a Dupla Dinâmica descobre que Knab parece inteligente demais para cair em um esquema falso, eles procuram mais profundamente as verdadeiras intenções do criminoso. Sua busca os leva ao monopólio do avião de Knab, mas sem que eles saibam, o Quebra-cabeças tem planos de interromper sua investigação – permanentemente.