Sophie volta à mansão dos Huntley — e faz uma descoberta chocante. James cruza o caminho de Quinn enquanto tenta descobrir os motivos de Sophie.