Alyssa decide que é hora de acertar as coisas em casa. James busca um novo plano. Com vigor renovado, Bonnie retoma sua missão.