Com Abe agora ciente do segredo de Midge, a tensão entre eles está maior do que nunca. O verão está próximo do fim com Susie totalmente imersa em sua personagem do Steiner e Joel contempla a vida como solteiro.