Medidas de precaução são necessárias para Ray, Ani e Paul, já que tentam juntar todas as pistas. Enquanto isso, Frank lida com as consequências de sua traição.